Can you spray disinfectant in air ducts? Get the truth on EPA rules, health risks, and effective professional HVAC cleaning solutions.